Designación ISO de insertos: esquema completo para imprimir

Esquema completo para identificar cualquier inserto en nomenclatura ISO (métrica). Formato tabloide (doble carta, 11 × 17") horizontal, para imprimir o guardar como PDF.

100%

Sistema de designación de insertos

Designación ISO medidas en milímetros

Símb.	Forma	Ángulo
H	Hexagonal	120°
O	Octagonal	135°
P	Pentagonal	108°
S	Cuadrado	90°
T	Triangular	60°
C	Rombo	80°
D	Rombo	55°
E	Rombo	75°
F	Rombo	50°
G	Forma G*	70°
M	Rombo	86°
V	Rombo	35°
Y	Forma Y*	25°
W	Trigonal	80°
L	Rectangular	90°
A	Paralelogramo	85°
B	Paralelogramo	82°
K	Paralelogramo	55°
R	Redondo	—

En rombos y paralelogramos se usa el ángulo de punta menor. * Símbolos propios de Tungaloy.

1Forma

Símb.	Ángulo
A	3°
B	5°
C	7°
D	15°
E	20°
F	25°
G	30°
N	0°
P	11°
O	Otros
X	Especial

2Ángulo de incidencia

Clase	Altura de punta (M)	Espesor (S)	Diámetro IC
A	±0.005	±0.025	±0.025
F	±0.005	±0.025	±0.013
C	±0.013	±0.025	±0.025
H	±0.013	±0.025	±0.013
E	±0.025	±0.025	±0.025
G	±0.025	±0.13	±0.025
J	±0.005	±0.025	±0.05 ~ ±0.13
K	±0.013	±0.025	±0.05 ~ ±0.13
L	±0.025	±0.025	±0.05 ~ ±0.13
M	±0.08 ~ ±0.18	±0.13	±0.05 ~ ±0.13
N	±0.08 ~ ±0.18	±0.025	±0.05 ~ ±0.13
U	±0.13 ~ ±0.38	±0.13	±0.08 ~ ±0.25

Los rangos (~) dependen del tamaño del inserto: ver tolerancias detalladas.

3Clase de tolerancia (mm)

Tolerancias detalladas · clases J, K, L, M, N y U · ángulo de punta mayor a 55°

IC (mm)	Tol. IC J·K·L·M·N	Tol. IC U	Tol. M J·K·L·M·N	Tol. M U
6.35 · 9.525	±0.05	±0.08	±0.08	±0.13
12.7	±0.08	±0.13	±0.13	±0.2
15.875 · 19.05	±0.1	±0.18	±0.15	±0.27
25.4	±0.13	±0.25	±0.18	±0.38
31.75 · 32	±0.15	±0.25	±0.2	±0.38

Formas: H, O, P, S, T, C, E, M, W, R.

Clase M con ángulo de 55° (D), 35° (V) y 25° (Y)

IC (mm)	Tol. IC	Tol. M	Forma
6.35 · 9.525	±0.05	±0.11	D
12.7	±0.08	±0.15	D
15.875 · 19.05	±0.1	±0.18	D
6.35 · 9.525	±0.05	±0.16	V · Y

Símb.	Espesor (mm)
X1	1.39
01	1.59
T1	1.98 (1.79)
02	2.38
T2	2.78
03	3.18
T3	3.97
04	4.76
05	5.56
06	6.35
07	7.94
09	9.52

6Espesor

[Ejemplo]
negativo

12345678910TNMG160408-TM

[Ejemplo]
positivo

CCGT09T304FN-JS12345678910

⑧ y ⑨ son opcionales

4Barreno y rompevirutas

Símb.	Barreno	Forma del barreno	Rompev.
N	Sin barreno	—	Sin
R	Sin barreno	—	Una cara
F	Sin barreno	—	Dos caras
A	Con barreno	Cilíndrico	Sin
M	Con barreno	Cilíndrico	Una cara
G	Con barreno	Cilíndrico	Dos caras
W	Con barreno	Avellanado 40–60°, una cara	Sin
T	Con barreno	Avellanado 40–60°, una cara	Una cara
Q	Con barreno	Avellanado 40–60°, dos caras	Sin
U	Con barreno	Avellanado 40–60°, dos caras	Dos caras
B	Con barreno	Avellanado 70–90°, una cara	Sin
H	Con barreno	Avellanado 70–90°, una cara	Una cara
C	Con barreno	Avellanado 70–90°, dos caras	Sin
J	Con barreno	Avellanado 70–90°, dos caras	Dos caras
X	Especial	—	—

5Longitud del filo y símbolo de tamaño (mm)

R		S		C		W		T		D		V		K		IC (mm)
Símb.	Long.	Símb.	Long.	Símb.	Long.	Símb.	Long.	Símb.	Long.	Símb.	Long.	Símb.	Long.	Símb.	Long.	IC (mm)
—	—	03	3.97	03	4.0	—	—	06	6.9	04	4.8	—	—	—	—	3.97
—	—	04	4.76	04	4.8	—	—	08	8.2	05	5.8	08	8.3	—	—	4.76
05	5	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	5
—	—	05	5.56	05	5.6	03	3.8	09	9.6	06	6.8	—	—	—	—	5.56
06	6	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	6
—	—	06	6.35	06	6.5	04	4.3	11	11	07	7.8	11	11.2	—	—	6.35
—	—	07	7.94	08	8.1	05	5.4	13	13.8	09	9.7	—	—	—	—	7.94
08	8	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	8
09	9.525	09	9.525	09	9.7	06	6.5	16	16.5	11	11.6	16	16.6	16	19.7	9.525
10	10	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	10
12	12	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	12
12	12.7	12	12.7	12	12.9	08	8.7	22	22	15	15.5	22	22.1	—	—	12.7
15	15.875	15	15.875	16	16.1	10	10.9	27	27.5	19	19.4	—	—	—	—	15.875
16	16	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	16
19	19.05	19	19.05	19	19.3	13	13	33	33	23	23.3	—	—	—	—	19.05
20	20	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	20
—	—	22	22.225	22	22.6	—	—	38	38.5	27	27.1	—	—	—	—	22.225
25	25	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	25
25	25.4	25	25.4	25	25.8	—	—	44	44	31	31	—	—	—	—	25.4
31	31.75	31	31.75	32	32.2	—	—	55	55	38	38.8	—	—	—	—	31.75
32	32	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	32

* Insertos redondos (R): si la designación incluye M0, el diámetro IC es métrico.

7Radio de punta

Símb.	RE (mm)
00	0.03
02	0.2
04	0.4
08	0.8
12	1.2
16	1.6
20	2.0
24	2.4
28	2.8
32	3.2

8Filo

Símb.	Filo
F	Agudo

9Mano

Símb.	Mano
R	Derecha
L	Izquierda
N	Neutral

10Rompevirutas Tungaloy

Símb.	Aplicación	Símb.	Aplicación
01 (TF)	Acabado de precisión (básico)	SW	Acabado a medio (wiper)
TS	Acabado (básico)	AFW	Baja profundidad, avance alto (wiper)
TSF	Acabado (básico)	ASW	Baja profundidad, avance alto (wiper)
TM	Corte medio (básico)	CB	Corte medio
THS	Medio a desbaste (básico)	CM	Corte medio de fundición
TRS	Medio a desbaste	All-round	Corte medio
TUS	Desbaste pesado	A · B · C · D	Acabado (mano derecha e izquierda)
DM	Corte medio	P	Acabado de aluminio
HRF	Acabado	W	Acabado (tipo angular)
HRM	Acabado a corte medio	PSF	Acabado (positivo)
HMM	Acabado a corte medio	PSS	Acabado a corte ligero (positivo)
SF	Acabado de inoxidables	PS	Acabado a medio (positivo, básico)
SS	Acabado de inoxidables y acero dulce	PM	Corte medio (positivo)
SM	Corte medio de inoxidables	AL	Acabado a medio de aluminio
S	Corte medio de inoxidables	RS	Corte medio (insertos redondos)
SH	Medio a desbaste de inoxidables	W□□	Acabado (tipo angular)
SA	Superaleaciones e inoxidables	H□□	Acabado a medio (paralelo)
ZF	Acabado y perfilado	11	Acabado
ZM	Acabado a medio y perfilado	61	Baja profundidad, avance alto (redondos)
NS	Acabado y perfilado	S1	Acabado (tipo KNMX)
NM	Acabado a medio y perfilado	J08 · J10	Tornos pequeños
AS	Baja profundidad, avance alto	JS	Tornos pequeños
TA	Corte medio	JRP	Tornos pequeños
TQ	Corte medio	JPP	Tornos pequeños
AM	Baja profundidad, avance alto	JSP	Tornos pequeños
FW	Acabado (wiper)

El rompevirutas es código de cada fabricante; aquí, la nomenclatura de Tungaloy. Para otras marcas, consúltanos el equivalente.

Conforme a ISO 1832 y JIS B4120 · Datos verificados con catálogo Tungaloy · Versión en pulgadas: guía ANSI en cortech.com.mx/guias.htmlCORTECH · Francisco Márquez #508, Col. Obrera, Monterrey, N.L. · 81 8334 5420 · info@cortech.com.mx

Designación ISO de insertos (métrico): esquema completo

Sistema de designación de insertos

Designación ISO medidas en milímetros

Tolerancias detalladas · clases J, K, L, M, N y U · ángulo de punta mayor a 55°

Clase M con ángulo de 55° (D), 35° (V) y 25° (Y)

¿Necesitas cotizar o un equivalente?